Rechtliches

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Personendaten wir beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung unseres Reservationssystems bearbeiten. Wir halten uns dabei an das liechtensteinische Datenschutzgesetz (DSG) sowie die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die im Fürstentum Liechtenstein als EWR-Mitglied unmittelbar anwendbar ist.

1. Verantwortliche Stelle

New Ipanema Bar
[Vor- und Nachname der Inhaberin]
Landstrasse 114, 9495 Triesen, Fürstentum Liechtenstein
Telefon: +41 79 525 82 49
E-Mail: info@newipanemabar.li

2. Erhebung von Daten beim Besuch der Website

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die verweisende Website. Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Verbesserung unseres Angebots (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Hosting-Anbieter: [Name und Anschrift des Hosting-Anbieters, z. B. Vercel Inc. / Hostinger]. Mit dem Anbieter besteht, soweit erforderlich, ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

3. Reservationssystem

Wenn Sie über unsere Website einen Tisch reservieren, erheben wir folgende Angaben: gewünschtes Datum und Uhrzeit, Personenzahl, Name, Telefonnummer sowie optional E-Mail-Adresse und Anmerkungen.

Diese Daten verwenden wir ausschliesslich zur Bearbeitung und Bestätigung Ihrer Reservation (Rechtsgrundlage: Vertragsanbahnung bzw. Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Reservationsdaten werden gelöscht, sobald sie für die Abwicklung nicht mehr erforderlich sind, spätestens [z. B. 90 Tage] nach dem reservierten Termin, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Cookies

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Marketing-Cookies und setzt keine Analyse-Tools ein. Es werden ausschliesslich technisch notwendige Funktionen genutzt, die für den Betrieb der Website erforderlich sind.

5. Externe Dienste

Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt diese Website Schriften von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf der Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriften von Google-Servern; dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Die Nutzung erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

OpenStreetMap

Für die Anfahrtskarte binden wir Kartenmaterial von OpenStreetMap ein (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an die Server der OpenStreetMap Foundation übermittelt. Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie der OSMF.

Social Media

Unsere Website enthält Verknüpfungen zu unseren Profilen auf Instagram und Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd.). Es handelt sich um einfache Links; beim Besuch unserer Website werden keine Daten an Meta übertragen. Erst wenn Sie einem Link folgen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

6. Ihre Rechte

Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer Personendaten folgende Rechte zu:

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.

7. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:
Datenschutzstelle Fürstentum Liechtenstein, Städtle 38, 9490 Vaduz, www.datenschutzstelle.li

8. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Damit sind Daten, die Sie über die Website übermitteln, für Dritte nicht mitlesbar.

9. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026